1 00:00:16,600 --> 00:00:17,440 - Agua. - Sí. 2 00:00:28,960 --> 00:00:29,920 Tu... 3 00:00:34,520 --> 00:00:37,120 La última vez que te vi 4 00:00:39,000 --> 00:00:41,120 Estaba en un bungalow. 5 00:00:42,200 --> 00:00:44,680 Al diablo con ese bungalow. 6 00:00:45,880 --> 00:00:47,880 Estaba muerto de miedo. 7 00:00:48,760 --> 00:00:51,400 - Pensé que esta vez... - ¿Que no lo lograré? 8 00:00:56,400 --> 00:00:57,320 Cuidado... 9 00:00:58,440 --> 00:01:02,120 Dios ha escrito personalmente mi destino. 10 00:01:04,160 --> 00:01:06,080 No moriré tan fácilmente. 11 00:01:06,640 --> 00:01:07,920 tuviste suerte 12 00:01:08,120 --> 00:01:10,920 que Vijay te salvó la vida. 13 00:01:11,440 --> 00:01:12,760 Él me trajo aquí. 14 00:01:15,640 --> 00:01:16,640 vijay... 15 00:01:24,560 --> 00:01:25,400 tu eres 16 00:01:26,440 --> 00:01:28,080 Algo más, Sanki. 17 00:01:29,320 --> 00:01:31,680 tu sabes todo sobre mi 18 00:01:32,320 --> 00:01:34,640 sin embargo, salvaste mi vida. 19 00:01:35,400 --> 00:01:38,120 No preguntaré por qué. 20 00:01:39,040 --> 00:01:41,480 Pero debo decir esto. 21 00:01:42,280 --> 00:01:46,440 he perdido mucha sangre 22 00:01:48,160 --> 00:01:50,160 pero cada gota de sangre 23 00:01:51,320 --> 00:01:53,120 que queda en mi cuerpo 24 00:01:54,760 --> 00:01:57,520 se ofrecerá al servicio de un solo hombre 25 00:01:59,160 --> 00:02:00,280 y ese hombre es 26 00:02:02,000 --> 00:02:03,200 Vijay Singh. 27 00:02:45,160 --> 00:02:49,120 Mirza Baig fue asesinada ¡Eso también en nuestro estado! 28 00:02:50,080 --> 00:02:52,960 Esto conducirá a la enemistad entre dos países. 29 00:02:53,680 --> 00:02:56,680 Investigue esto de inmediato para evitar el desastre. 30 00:02:57,680 --> 00:03:00,920 Debes actuar responsablemente esta vez. 31 00:03:01,680 --> 00:03:06,400 o las órdenes punitivas vendrán de Delhi y no podré ayudar. 32 00:03:09,320 --> 00:03:11,080 ¡Bienvenido! 33 00:03:11,680 --> 00:03:14,520 'No encontré ni a Dios ni a mi amada' 34 00:03:14,720 --> 00:03:16,400 '¡Me quedo colgando entre ambos mundos!' 35 00:03:17,080 --> 00:03:19,600 Te lo advertí, mi estado 36 00:03:19,920 --> 00:03:22,000 No debería convertirse en Raktanchal. 37 00:03:22,640 --> 00:03:25,200 Pero bajo su régimen, 38 00:03:25,320 --> 00:03:27,399 se volvió en una capital internacional del crimen. 39 00:03:27,400 --> 00:03:28,320 ¡Lástima! 40 00:03:31,680 --> 00:03:32,440 Sentarse. 41 00:03:37,120 --> 00:03:38,480 Esto es terriblemente triste, señora. 42 00:03:38,920 --> 00:03:41,240 Un asesinato tan bárbaro 43 00:03:42,240 --> 00:03:45,160 ¡Ha dejado a gente decente como yo conmocionada! 44 00:03:46,400 --> 00:03:48,159 Vijay Singh, un criminal, 45 00:03:48,160 --> 00:03:51,240 está disparando abiertamente a la gente con pistolas automáticas. 46 00:03:51,720 --> 00:03:55,080 La gente de este estado paga impuestos. 47 00:03:55,320 --> 00:03:56,880 lo que mantiene al STF en funcionamiento. 48 00:03:57,720 --> 00:04:00,760 Siento como si el STF 49 00:04:01,360 --> 00:04:02,800 es simplemente pasar un buen rato. 50 00:04:02,920 --> 00:04:06,600 Será mejor que no hables de viviendo del dinero de los contribuyentes. 51 00:04:07,640 --> 00:04:10,120 Vine aquí para atrapar a Vijay Singh. y lo haré. 52 00:04:13,320 --> 00:04:15,960 El asesinato de Mirza fue un ataque terrorista. 53 00:04:16,360 --> 00:04:18,600 Muchas bandas internacionales estuvieron involucradas. 54 00:04:19,440 --> 00:04:20,960 ¿Cómo puede decir eso, señora? 55 00:04:21,080 --> 00:04:22,400 Esto es lo correcto. 56 00:04:23,440 --> 00:04:25,320 Además de Vijay Singh, 57 00:04:26,000 --> 00:04:27,480 Otro hombre influyente estuvo involucrado. 58 00:04:27,760 --> 00:04:30,920 eso es lo que tienes para demostrarlo a los medios. 59 00:04:31,120 --> 00:04:33,280 - ¿Sin pruebas? - ¡Guau! 60 00:04:33,880 --> 00:04:35,040 Quiere que encontremos pruebas 61 00:04:35,800 --> 00:04:37,440 ¡Y atrapa al culpable también! 62 00:04:37,720 --> 00:04:39,800 Señora, ¿Por qué no lo llamaste desde Mumbai? 63 00:04:40,000 --> 00:04:42,760 Estoy aquí para atrapar a Vijay Singh, No fabricar pruebas. 64 00:04:42,880 --> 00:04:43,520 Tranquilo. 65 00:04:44,240 --> 00:04:46,000 Cuanto antes hagas esto, 66 00:04:46,400 --> 00:04:48,600 mejor será para usted y el estado. 67 00:04:52,520 --> 00:04:53,360 Sí, señora. 68 00:05:07,800 --> 00:05:09,080 Pruébalo. 69 00:05:09,800 --> 00:05:12,480 - Cómelo. - ¿Por qué comería tu comida? 70 00:05:12,880 --> 00:05:15,640 Bribón, quieres matarme. 71 00:05:16,400 --> 00:05:20,320 ¡El informe post mortem me expondrá! Sólo come. 72 00:06:02,200 --> 00:06:03,520 Agua. 73 00:06:04,200 --> 00:06:05,640 ¡Agua! 74 00:06:13,800 --> 00:06:15,999 Sadanandji, ¿qué pasa? 75 00:06:16,000 --> 00:06:17,880 ¡Agua! 76 00:06:18,640 --> 00:06:20,200 te traeré agua 77 00:06:21,120 --> 00:06:23,320 pero solo dime 78 00:06:23,800 --> 00:06:25,640 donde escondiste el CD. 79 00:06:26,080 --> 00:06:29,240 Bastardo, tráeme agua. 80 00:06:29,400 --> 00:06:33,160 Sadanandji, no puedo verte así. 81 00:06:33,920 --> 00:06:35,960 Dame el CD y te traeré agua. 82 00:06:36,680 --> 00:06:38,720 Agua... 83 00:06:39,760 --> 00:06:42,360 Agua... Agua... 84 00:06:43,960 --> 00:06:48,080 Hermano, le entregué las cosas a Gonda. a través de Gorakhpur. 85 00:06:49,480 --> 00:06:52,319 Algunos policías se interpusieron en el camino pero 86 00:06:52,320 --> 00:06:55,000 lo logramos. 87 00:06:55,200 --> 00:06:56,640 Lo hemos logrado por ahora. 88 00:06:57,520 --> 00:06:59,160 ¿Qué pasa con los bienes de las colinas? 89 00:06:59,520 --> 00:07:00,960 Eso está bajo control. 90 00:07:01,080 --> 00:07:02,319 - ¿Todo bajo control? - Sí. 91 00:07:02,320 --> 00:07:03,079 No hay ningún problema. 92 00:07:03,080 --> 00:07:05,040 No, todo está bajo control. en Muradabad y Rampur. 93 00:07:05,160 --> 00:07:07,920 - Zonas montañosas en Uttaranchal... - Espera. 94 00:07:14,680 --> 00:07:15,800 ¿Cómo estás, Sanki? 95 00:07:16,560 --> 00:07:17,800 Cada vez mejor. 96 00:07:18,440 --> 00:07:21,640 - ¿Té? - No, estoy mascando tabaco. 97 00:07:23,440 --> 00:07:25,400 - Gracias. - ¿Para qué? 98 00:07:26,800 --> 00:07:28,360 Por ofrecer té. 99 00:07:30,760 --> 00:07:32,760 Tengo algunas preguntas. 100 00:07:34,600 --> 00:07:35,400 Seguro. 101 00:07:36,320 --> 00:07:38,480 Wasim Khan me preguntó 102 00:07:39,360 --> 00:07:41,160 para atacarte con una bomba. 103 00:07:41,280 --> 00:07:45,000 Te disparé sin cesar y dejó a Purvanchal fumando. 104 00:07:46,400 --> 00:07:47,600 Quiero decir... 105 00:07:48,440 --> 00:07:50,520 Pero siempre te escapaste. 106 00:07:51,560 --> 00:07:52,880 ¿Cómo haces eso? 107 00:07:54,760 --> 00:07:55,760 Dios ayuda. 108 00:07:57,000 --> 00:07:58,640 Dios es el salvador. 109 00:08:01,480 --> 00:08:03,200 Esto es una guerra, Sanki. 110 00:08:04,000 --> 00:08:05,880 Muchas veces te sientes 111 00:08:07,320 --> 00:08:08,600 nadie está contigo. 112 00:08:09,200 --> 00:08:11,600 estas solo y todos tus soldados están muertos. 113 00:08:12,120 --> 00:08:13,720 eso te deja 114 00:08:14,480 --> 00:08:15,760 con sólo dos opciones. 115 00:08:17,800 --> 00:08:19,040 O renuncias 116 00:08:20,680 --> 00:08:23,000 o empezar de nuevo 117 00:08:23,880 --> 00:08:25,960 desde cero 118 00:08:27,000 --> 00:08:28,640 con una nueva estrategia. 119 00:08:29,240 --> 00:08:30,000 Estrategia. 120 00:08:31,800 --> 00:08:33,200 - Entiendo. - ¿Qué? 121 00:08:35,600 --> 00:08:38,120 significa un plan 122 00:08:38,240 --> 00:08:40,440 para vencer a los enemigos. 123 00:08:40,880 --> 00:08:43,480 ¡Oh, no! Me refiero a una estrategia 124 00:08:44,320 --> 00:08:45,959 donde mantienes la calma 125 00:08:45,960 --> 00:08:48,240 y que el enemigo celebre la victoria. 126 00:08:49,880 --> 00:08:52,760 Cuando sea el momento adecuado, harás 127 00:08:53,640 --> 00:08:55,880 - un ataque final. - Entiendo. 128 00:08:57,520 --> 00:08:59,760 Pero sigue recordándome. 129 00:09:00,080 --> 00:09:01,680 Debemos poner un asedio 130 00:09:02,920 --> 00:09:04,200 sin un sonido. 131 00:09:05,920 --> 00:09:08,680 Debo recordar, enemigo de un enemigo. 132 00:09:10,160 --> 00:09:11,120 es un amigo. 133 00:09:13,400 --> 00:09:14,520 Lo tengo. 134 00:09:18,000 --> 00:09:20,400 Sadanand, pareces débil. 135 00:09:20,680 --> 00:09:23,120 ¿Qué esperabas? 136 00:09:23,480 --> 00:09:25,440 ¿Engordaría aquí? 137 00:09:27,240 --> 00:09:30,440 Mi vida está en peligro. 138 00:09:30,880 --> 00:09:33,920 Siguen intentando envenenarme. 139 00:09:34,120 --> 00:09:36,960 Me matarán. 140 00:09:37,680 --> 00:09:39,600 Me metí con la gente equivocada. 141 00:09:39,880 --> 00:09:41,560 Haz una cosa. 142 00:09:42,520 --> 00:09:46,200 Pídele a Makhan que se reúna conmigo urgentemente. 143 00:09:46,440 --> 00:09:48,640 - ¿No lo has oído? - ¿Qué? 144 00:09:49,040 --> 00:09:50,759 Makhan también fue arrestado. 145 00:09:50,760 --> 00:09:52,920 Está acusado de asesinato y extorsión. 146 00:09:53,200 --> 00:09:58,040 - Está en la cárcel de Sadar. - ¡Oh, no! 147 00:09:58,280 --> 00:10:01,760 Esta gente no descansará hasta que yo muera. 148 00:10:02,920 --> 00:10:04,280 Escucha, 149 00:10:05,800 --> 00:10:07,920 - haz una cosa. - ¿Qué? 150 00:10:09,040 --> 00:10:10,560 Llama a Sanki aquí. 151 00:10:39,680 --> 00:10:43,120 Está acusado de asesinar al asistente del CM. 152 00:10:44,440 --> 00:10:47,120 Virendra Pratap se escapó porque el testigo se escapó. 153 00:10:49,320 --> 00:10:53,600 Pero no te perdonaré. 154 00:10:53,920 --> 00:10:56,480 Sólo hay una manera de salvar tu vida. 155 00:10:57,520 --> 00:10:58,640 Confiesa el nombre. 156 00:11:00,160 --> 00:11:03,440 Esta conferencia de prensa trata sobre el asesinato de Mirza Baig. 157 00:11:04,640 --> 00:11:07,520 Nuestra investigación ha revelado 158 00:11:07,760 --> 00:11:09,920 participación de fuerzas internacionales. 159 00:11:10,400 --> 00:11:12,039 Es un acto de terrorismo. 160 00:11:12,040 --> 00:11:13,239 Acto de terrorismo. 161 00:11:13,240 --> 00:11:14,760 Como están fuera del país, 162 00:11:14,920 --> 00:11:16,639 atraparlos llevará tiempo. 163 00:11:16,640 --> 00:11:18,360 Lo más importante, 164 00:11:18,880 --> 00:11:21,920 algunas personas de este estado también están involucrados. 165 00:11:23,720 --> 00:11:26,200 Este hombre revelará sus nombres. 166 00:11:28,360 --> 00:11:29,320 Seguir. 167 00:11:32,880 --> 00:11:33,760 Vijay Singh. 168 00:11:33,880 --> 00:11:35,040 Vijay Singh. 169 00:11:35,320 --> 00:11:38,320 Vijay Singh no está solo. Hay otros también. Dígales. 170 00:11:39,960 --> 00:11:42,239 Virendra Pratap Singh. 171 00:11:42,240 --> 00:11:43,280 Eso será todo. Gracias. 172 00:11:43,400 --> 00:11:45,639 Señor... 173 00:11:45,640 --> 00:11:47,760 En el sonado caso del asesinato de Mirza Baig, 174 00:11:47,880 --> 00:11:49,800 una revelación sensacional ha salido a la luz. 175 00:11:50,080 --> 00:11:54,360 en presencia del jefe del STF, Himanshu Patnaik, 176 00:11:54,600 --> 00:11:57,560 dos testigos mencionaron la participación 177 00:11:57,880 --> 00:12:01,279 del infame criminal Vijay Singh 178 00:12:01,280 --> 00:12:04,360 y conocido industrial y MLC Virendra Pratap. 179 00:12:04,520 --> 00:12:08,159 Esta revelación ha despertado El escenario político. 180 00:12:08,160 --> 00:12:11,360 El archirrival del Ministro Principal Saraswatidevi 181 00:12:11,560 --> 00:12:14,200 Virendra Pratap ha anulado estas acusaciones infundadas. 182 00:12:14,440 --> 00:12:18,040 Señor, Saraswatidevi ha emitido graves acusaciones sobre usted. 183 00:12:18,200 --> 00:12:19,360 ¿Qué tienes que decir? 184 00:12:20,360 --> 00:12:22,360 Si Saraswatidevi se sale con la suya, 185 00:12:22,920 --> 00:12:24,560 ella me acusará de 186 00:12:24,880 --> 00:12:28,480 - cada robo y atraco. - Vaya, papá está en la televisión. 187 00:12:28,720 --> 00:12:30,080 Condeno esto. 188 00:12:31,400 --> 00:12:32,600 Esta es una acusación infundada. 189 00:12:34,120 --> 00:12:35,680 impulsado por el odio y los celos. 190 00:12:36,120 --> 00:12:38,959 Voy a impugnar esto en la corte y sacar la verdad. 191 00:12:38,960 --> 00:12:40,279 Una pregunta más... 192 00:12:40,280 --> 00:12:43,399 - Señor... - Amo tu estilo. ¡Qué guapo! 193 00:12:43,400 --> 00:12:44,880 Bueno, ¿quién mató a quién? 194 00:12:45,120 --> 00:12:46,040 ravia, 195 00:12:46,760 --> 00:12:47,680 entra. 196 00:13:08,760 --> 00:13:11,680 Te dije que te quedaras en silencio por unos días, Vijay. 197 00:13:12,040 --> 00:13:13,760 Lo hice porque era necesario. 198 00:13:13,960 --> 00:13:16,280 ¿Sin pensar en las consecuencias? 199 00:13:17,720 --> 00:13:20,000 Te diré lo que me dijiste. 200 00:13:21,200 --> 00:13:22,880 Quédate en silencio durante algunos días. 201 00:13:23,480 --> 00:13:26,360 Me acusan de asesinato, Vijay. 202 00:13:26,800 --> 00:13:29,080 Esta es una noticia nacional. 203 00:13:30,520 --> 00:13:31,720 ¿Cuándo empezaste a asustarte? 204 00:13:35,200 --> 00:13:37,520 Llegamos a un acuerdo con una condición. 205 00:13:39,560 --> 00:13:42,480 No se tomará ninguna decisión sin discusión. 206 00:13:42,880 --> 00:13:44,920 Así es como trabajo. 207 00:13:46,200 --> 00:13:47,760 No le tengo miedo a nadie. 208 00:13:48,920 --> 00:13:51,200 Si es así, piénselo bien. 209 00:13:57,320 --> 00:13:59,440 No creo que se pueda confiar en Vijay Singh. 210 00:14:00,320 --> 00:14:01,800 Manténgase alejado de él. 211 00:14:03,240 --> 00:14:04,920 Podría ser peligroso. 212 00:14:09,920 --> 00:14:11,800 ¿Qué dice tu experiencia política? 213 00:14:12,640 --> 00:14:14,400 ¿Virendra Pratap será encarcelado? 214 00:14:14,640 --> 00:14:17,240 En política, la imagen lo es todo. 215 00:14:18,120 --> 00:14:19,440 Una vez arruinado, 216 00:14:19,880 --> 00:14:22,040 tarda una eternidad en repararse. 217 00:14:24,320 --> 00:14:25,960 No importa si Virendra sea encarcelado o no, 218 00:14:26,680 --> 00:14:29,600 Este asesinato seguramente lo perseguirá. 219 00:14:30,760 --> 00:14:33,000 La mejor parte de esto es 220 00:14:33,440 --> 00:14:35,960 su alianza con Vijay Singh quedó al descubierto. 221 00:14:37,560 --> 00:14:38,960 Eso es matar dos pájaros de un tiro. 222 00:14:41,880 --> 00:14:43,160 ¿Qué sigue? 223 00:14:53,720 --> 00:14:55,440 Espero que llegar aquí no haya sido un problema. 224 00:14:57,760 --> 00:15:00,400 Si pudiera regresar a Purvanchal fácilmente, 225 00:15:01,440 --> 00:15:03,520 venir aquí no sería diferente. 226 00:15:09,440 --> 00:15:10,360 Ladrar. 227 00:15:12,000 --> 00:15:13,200 Estoy en problemas, Sanki. 228 00:15:14,320 --> 00:15:16,600 Haz algo y sácame de aquí. 229 00:15:17,120 --> 00:15:18,400 Eso es lo que estaba pensando. 230 00:15:19,760 --> 00:15:21,560 Estoy seguro de que extrañas ordeñar a tus búfalos. 231 00:15:21,800 --> 00:15:24,600 mientras estaba en la cárcel. 232 00:15:25,920 --> 00:15:28,520 Entonces te traje un regalo. 233 00:15:31,560 --> 00:15:34,120 Limón. Ahora siéntate aquí 234 00:15:34,400 --> 00:15:36,480 disfruta de la leche cuajada. 235 00:15:39,480 --> 00:15:41,080 Bueno, 236 00:15:41,760 --> 00:15:45,120 Puedes ver que mi vida está en ruinas. 237 00:15:45,240 --> 00:15:46,480 ¿Qué pensaste? 238 00:15:47,760 --> 00:15:49,560 ¿Se convertirá en el primer ministro? 239 00:15:50,280 --> 00:15:53,760 Cuando tu hermano no tuvo éxito, ¿Cómo pudiste? 240 00:15:54,560 --> 00:15:57,000 Como dicen, el karma es una puta. 241 00:15:57,440 --> 00:15:59,560 Por favor sáquenme de aquí. 242 00:16:00,920 --> 00:16:02,920 Con Saraswatidevi cerca, 243 00:16:03,280 --> 00:16:05,040 no es posible. Por favor ayuda. 244 00:16:07,000 --> 00:16:08,080 ¡Perra! 245 00:16:13,080 --> 00:16:14,000 ¿Qué deseas? 246 00:16:15,600 --> 00:16:17,000 ¿Debería matar a Saraswati? 247 00:16:19,400 --> 00:16:20,360 No. 248 00:16:21,920 --> 00:16:23,440 Pero hay una cosa 249 00:16:24,440 --> 00:16:26,360 que solo tú puedes hacer. 250 00:16:35,240 --> 00:16:37,360 Esa bruja Roli me traicionó. 251 00:16:37,880 --> 00:16:39,120 yo la hice 252 00:16:39,400 --> 00:16:40,920 sin embargo, ella me engañó. 253 00:16:41,280 --> 00:16:42,680 Vijay Singh está vivo 254 00:16:43,240 --> 00:16:45,760 y ella vive como su viuda. 255 00:16:47,960 --> 00:16:49,000 Mátala. 256 00:16:51,560 --> 00:16:53,800 no debería ser nadie del partido o del gobierno. 257 00:16:55,000 --> 00:16:58,640 Hazlo con alguien quién se beneficiará de esto. 258 00:17:00,240 --> 00:17:01,200 Mátala. 259 00:17:09,320 --> 00:17:10,480 Se lo entregamos a los medios. 260 00:17:12,400 --> 00:17:13,920 Lo mostrarán sin parar 261 00:17:14,920 --> 00:17:16,240 y ella terminará en la cárcel. 262 00:17:20,800 --> 00:17:22,720 Ese es un castigo demasiado indulgente. 263 00:17:23,920 --> 00:17:25,560 por matar a Roli. 264 00:17:32,040 --> 00:17:33,880 usaré esto 265 00:17:35,800 --> 00:17:36,920 pero no ahora. 266 00:17:39,880 --> 00:17:43,520 Ahora esta guerra no es entre mí y Wasim Khan solo. 267 00:17:45,400 --> 00:17:46,920 Esto es Mahabharat 268 00:17:48,200 --> 00:17:50,120 y hay que luchar 269 00:17:54,080 --> 00:17:55,440 poniendo trampas 270 00:17:57,080 --> 00:17:58,320 eso no puede ser 271 00:17:59,160 --> 00:18:00,880 penetrado por nadie. 272 00:18:04,080 --> 00:18:05,880 ¿Entiendes lo que estoy diciendo? 273 00:18:06,320 --> 00:18:08,000 No, no lo hago. 274 00:18:08,680 --> 00:18:11,600 quiero estudiar. 275 00:18:16,640 --> 00:18:18,160 Tocaste esta bicicleta el otro día. 276 00:18:19,880 --> 00:18:21,160 Lo tengo para ti. 277 00:18:21,640 --> 00:18:24,200 Como no dices gracias, Tómalo como regalo. 278 00:18:24,760 --> 00:18:27,160 Seas quien seas, no intentes actuar de forma inteligente. 279 00:18:27,520 --> 00:18:29,080 Cuando quiero algo, 280 00:18:30,160 --> 00:18:31,400 Lo entiendo de todos modos. 281 00:18:32,360 --> 00:18:34,920 Así que deja de probar suerte. 282 00:18:35,480 --> 00:18:36,640 consiguiéndome regalos. 283 00:18:40,360 --> 00:18:42,760 Mira, la próxima vez 284 00:18:44,000 --> 00:18:45,200 mantente alejado de mí. 285 00:18:46,320 --> 00:18:50,320 O te daré una bofetada tan fuerte Verás estrellas. 286 00:18:50,520 --> 00:18:51,280 ¿Comprendido? 287 00:18:56,400 --> 00:18:58,800 Dame una bofetada si te hace feliz. 288 00:19:00,320 --> 00:19:01,400 Lo haré. 289 00:19:02,560 --> 00:19:05,199 - Pero... -Tahir... 290 00:19:05,200 --> 00:19:06,160 Detente. 291 00:19:09,240 --> 00:19:11,480 Otro día. Hasta entonces, 292 00:19:12,600 --> 00:19:13,600 que tengas un buen día. 293 00:19:20,400 --> 00:19:22,640 - ¿Qué? - Me gustó la bicicleta. 294 00:19:24,400 --> 00:19:25,320 Piérdase. 295 00:19:26,040 --> 00:19:26,960 Piérdase. 296 00:19:27,640 --> 00:19:31,040 ¿Quién es ese idiota? ¿Quién se cree que es? 297 00:19:31,240 --> 00:19:33,640 ¡Se atrevió a coquetear con Ravya Pratap Singh! 298 00:19:34,440 --> 00:19:38,040 Hay que ocuparse de esos idiotas. 299 00:19:38,520 --> 00:19:40,040 Ofreciéndome una bicicleta! 300 00:19:40,320 --> 00:19:42,040 Es el hijo de Wasim Khan. 301 00:19:42,520 --> 00:19:44,320 Te está cortejando desde hace dos años. 302 00:19:44,480 --> 00:19:45,640 Y no tienes idea 303 00:19:46,160 --> 00:19:47,800 pero toda la universidad lo sabe. 304 00:19:48,160 --> 00:19:50,680 ¿Así que lo que? ¿Cómo es que es asunto mío? 305 00:19:51,360 --> 00:19:53,960 Ravya, todavía estás detrás de Gagan. 306 00:19:54,880 --> 00:19:58,160 Se escapó de la cárcel. La policía está tras él. 307 00:19:58,800 --> 00:20:00,520 Está encarcelado bajo cargos de asesinato. 308 00:20:01,800 --> 00:20:04,520 - Es mafioso. - ¿Así que lo que? 309 00:20:05,360 --> 00:20:07,040 Eso es lo que me emociona. 310 00:20:07,800 --> 00:20:12,120 ¡Imagínese! Cargos de asesinato, ¡qué genial! 311 00:20:12,560 --> 00:20:15,520 La mafia es genial. Puede disparar un arma. 312 00:20:16,080 --> 00:20:18,160 mira mi papa 313 00:20:18,440 --> 00:20:21,120 También es amigo de la mafia. ¿Así que lo que? 314 00:20:21,880 --> 00:20:24,560 No está prófugo. Está en Nepal. 315 00:20:25,400 --> 00:20:26,720 ¿Cómo lo sabes? 316 00:20:29,880 --> 00:20:31,960 Ravya, te arrepentirás. 317 00:20:32,920 --> 00:20:34,720 ¿Olvidaste lo que hizo? 318 00:20:35,480 --> 00:20:37,920 Lo sé. Vengó a su amante. 319 00:20:38,600 --> 00:20:40,760 Eso es intenso. 320 00:20:41,160 --> 00:20:42,360 - No. - Sexy. 321 00:20:43,000 --> 00:20:43,920 No me interesa. 322 00:20:45,280 --> 00:20:46,400 Está bueno. 323 00:20:47,880 --> 00:20:49,760 La vida en la cárcel es dura. 324 00:20:51,960 --> 00:20:54,120 Bhai, ¿cómo estás? 325 00:20:56,200 --> 00:20:57,200 ¿Estás aquí para ver cómo estoy? 326 00:21:00,160 --> 00:21:02,320 Sabía que no lo estarías 327 00:21:02,600 --> 00:21:05,720 - feliz de verme. - ¿Qué has hecho? 328 00:21:06,640 --> 00:21:07,920 ¿Que estaría feliz de verte? 329 00:21:08,720 --> 00:21:11,200 Bhai, lo siento mucho. 330 00:21:11,960 --> 00:21:14,360 Me equivoqué en todos los sentidos. 331 00:21:14,800 --> 00:21:16,680 ¿Así que lo que? ¿Quieres un premio? 332 00:21:17,880 --> 00:21:18,960 ¿Qué quieres de mí? 333 00:21:19,800 --> 00:21:22,240 Sólo quiero que me perdones. 334 00:21:22,600 --> 00:21:26,000 Sólo haré tus órdenes de ahora en adelante. 335 00:21:26,280 --> 00:21:27,760 Ha regresado después de muchos años. 336 00:21:28,360 --> 00:21:29,800 Olvidemos el pasado. 337 00:21:31,080 --> 00:21:32,400 Bhai, lo sé 338 00:21:33,000 --> 00:21:35,440 después de la muerte de Bilal 339 00:21:35,800 --> 00:21:36,760 sufriste grandes pérdidas. 340 00:21:38,480 --> 00:21:40,080 no puedo reemplazarlo 341 00:21:41,520 --> 00:21:43,400 pero lo intentaré 342 00:21:44,680 --> 00:21:47,480 - ser de ayuda. - Bilal era mi hermano. 343 00:21:48,680 --> 00:21:52,560 nuestra relacion estaba mucho más allá de las ganancias y pérdidas. 344 00:21:53,080 --> 00:21:55,200 Dirijo un gran negocio. 345 00:21:55,680 --> 00:21:56,880 Ya lo sabes. 346 00:21:58,760 --> 00:21:59,760 ¿Puedes manejarlo? 347 00:22:03,040 --> 00:22:04,200 Por eso estoy aquí. 348 00:22:25,480 --> 00:22:26,440 Esto es muy malo. 349 00:22:32,400 --> 00:22:34,040 Un negocio tan grande 350 00:22:34,880 --> 00:22:36,360 tantos empleados 351 00:22:37,640 --> 00:22:38,960 y mucho dinero... 352 00:22:41,120 --> 00:22:43,400 Tu hermano mayor no puede manejarlo todo. 353 00:22:44,960 --> 00:22:48,480 Tu padre no lo quería cerca. 354 00:22:51,320 --> 00:22:52,960 pero tu madre 355 00:22:55,000 --> 00:22:57,560 lo regalará todo a tu hermano mayor. 356 00:23:00,040 --> 00:23:01,880 No conseguirás nada. 357 00:23:05,480 --> 00:23:08,040 No debes suplicar por tus derechos, Junaid. 358 00:23:09,800 --> 00:23:11,080 Cógelo. 359 00:23:11,880 --> 00:23:13,360 creo que 360 00:23:14,920 --> 00:23:18,000 la única persona ¿Quién puede manejar este negocio? 361 00:23:20,200 --> 00:23:21,320 eres tu. 362 00:23:23,040 --> 00:23:25,200 Hazte cargo del negocio, Junaid. 363 00:23:27,520 --> 00:23:31,240 no importa lo que haga falta. 364 00:23:32,800 --> 00:23:35,360 Tienes mi apoyo. 365 00:23:55,160 --> 00:23:58,720 Tío, ¿puedo decir algo? 366 00:24:02,640 --> 00:24:04,760 Abbu no perdona fácilmente. 367 00:24:05,760 --> 00:24:06,720 Fuiste perdonado. 368 00:24:07,360 --> 00:24:10,000 Soy su hermano. El puede estar enojado conmigo 369 00:24:10,640 --> 00:24:11,920 pero no me odies. 370 00:24:16,000 --> 00:24:17,080 ¿Qué opinas? 371 00:24:17,640 --> 00:24:18,640 ¿El negocio va bien? 372 00:24:20,320 --> 00:24:21,360 No. 373 00:24:24,480 --> 00:24:25,800 Se puede hacer mucho. 374 00:24:26,080 --> 00:24:28,320 Pero abbu se centra en la política. 375 00:24:28,480 --> 00:24:30,280 Me están engatusando con caramelos. 376 00:24:32,200 --> 00:24:33,320 Él piensa que soy un niño. 377 00:24:34,560 --> 00:24:36,920 Bhai pronto se convertirá en el primer ministro. 378 00:24:38,120 --> 00:24:40,200 Ese es su sueño y el nuestro también. 379 00:24:41,600 --> 00:24:42,880 Nos hará bien. 380 00:24:45,040 --> 00:24:46,360 Pero Tahir, 381 00:24:48,040 --> 00:24:50,440 hacer crecer el negocio es igualmente importante. 382 00:24:51,280 --> 00:24:54,720 AK 47 y 56 no serán suficientes. 383 00:24:55,960 --> 00:24:57,760 Un nuevo producto ha salido al mercado. 384 00:24:58,560 --> 00:25:01,880 Las drogas son más rentables que las armas. 385 00:25:04,480 --> 00:25:06,200 O simplemente sé feliz con los dulces. 386 00:25:10,080 --> 00:25:11,200 Abbu no lo permitirá. 387 00:25:12,880 --> 00:25:14,880 Lo hará si le muestras las ganancias. 388 00:25:17,000 --> 00:25:19,600 Esta es tu oportunidad de demostrar tu valía. 389 00:25:21,640 --> 00:25:25,480 Tahir, sal de la cuna 390 00:25:26,360 --> 00:25:28,000 y demuestra tu valía. 391 00:25:29,200 --> 00:25:30,440 ¿Qué dices? 392 00:25:52,720 --> 00:25:55,240 No vengas borracho a la mesa. 393 00:25:56,560 --> 00:26:00,600 Si tuviera modales, él no se emborracharía 394 00:26:00,880 --> 00:26:03,400 un día después de la muerte de su padre. 395 00:26:08,000 --> 00:26:11,120 si, yo soy el problema 396 00:26:11,600 --> 00:26:13,480 mientras vosotros estáis de luto sinceramente! 397 00:26:14,040 --> 00:26:15,000 ¿Qué quieres decir? 398 00:26:15,160 --> 00:26:17,440 No me presiones. No soy un idiota. 399 00:26:19,560 --> 00:26:20,800 Lo entiendo todo. 400 00:26:23,040 --> 00:26:24,880 Querías usurpar toda la riqueza de papá. 401 00:26:27,200 --> 00:26:28,319 Y usted lo está apoyando. 402 00:26:28,320 --> 00:26:30,360 Callarse la boca. ¡Desvergonzado! 403 00:26:30,480 --> 00:26:33,440 - Eres un descarado y tú también. - ¡Junaid! 404 00:26:33,920 --> 00:26:35,640 Pronuncia otra palabra 405 00:26:36,040 --> 00:26:39,080 y te cortaré la lengua. Come tu comida. 406 00:26:47,880 --> 00:26:49,200 No te preocupes. 407 00:26:50,360 --> 00:26:51,480 Come tu comida. 408 00:27:00,160 --> 00:27:01,120 Come tu comida. 409 00:27:02,600 --> 00:27:05,680 - Junaid, baja el arma. - ¿Qué estás haciendo? 410 00:27:06,040 --> 00:27:07,200 ¿Qué estás haciendo? 411 00:27:08,200 --> 00:27:09,800 - ¿Qué estás haciendo? - ¡Junaid! 412 00:27:46,600 --> 00:27:49,080 Eres un insulto para los abogados. 413 00:27:49,320 --> 00:27:52,880 Vuestros títulos no sirven, imbéciles. 414 00:27:55,560 --> 00:27:56,320 Lo siento, querida. 415 00:27:56,480 --> 00:27:58,800 Papá, te has vuelto de mal genio. estos días. 416 00:28:01,280 --> 00:28:03,120 Nunca me enojo contigo. 417 00:28:03,680 --> 00:28:04,440 Aun así... 418 00:28:06,920 --> 00:28:10,120 Papá, ¿puedo preguntarte algo? 419 00:28:10,680 --> 00:28:11,440 Seguro. 420 00:28:11,560 --> 00:28:14,040 Hay casos legales en su contra. 421 00:28:15,920 --> 00:28:18,680 Eso no te convierte en una mala persona. 422 00:28:18,960 --> 00:28:22,360 Quiero decir, los casos también pueden carecer de fundamento. 423 00:28:24,280 --> 00:28:26,440 Sí. 424 00:28:28,320 --> 00:28:30,479 Sólo tenía curiosidad. 425 00:28:30,480 --> 00:28:32,920 No, ¿qué te hizo preguntar? 426 00:28:33,040 --> 00:28:33,960 ¿Todo bien? 427 00:28:34,280 --> 00:28:37,800 Sí. Todo está bien. Te avisaré si pasa algo. 428 00:28:38,320 --> 00:28:39,680 Mantén tu temperamento bajo. 429 00:28:39,960 --> 00:28:41,200 Adiós. Te amo. 430 00:29:03,880 --> 00:29:07,240 creo que es hora abandonar la alianza de Vijay Singh. 431 00:29:15,160 --> 00:29:17,760 No cometas ese error nunca, Virendra. 432 00:29:24,000 --> 00:29:26,080 ¿A pesar de todo lo que ha pasado? 433 00:29:26,280 --> 00:29:29,800 Esto no es una carrera de velocidad, Virendra. 434 00:29:32,920 --> 00:29:35,200 Es un maratón. 435 00:29:37,000 --> 00:29:38,400 Mantente en la carrera 436 00:29:44,240 --> 00:29:46,360 pero acelera. 437 00:29:48,640 --> 00:29:50,200 Corre más rápido. 438 00:29:54,200 --> 00:29:56,120 Y el corredor más rápido 439 00:29:58,080 --> 00:30:02,880 en tu equipo 440 00:30:05,160 --> 00:30:07,520 te llevará a la meta. 441 00:30:08,280 --> 00:30:10,920 Es imposible detener a Vijay Singh. 442 00:30:11,680 --> 00:30:14,400 Su ritmo te será de gran utilidad. 443 00:30:19,120 --> 00:30:22,040 La familia de Mirza Baig fue aniquilada así como así. 444 00:30:24,000 --> 00:30:25,320 No tiene sentido. 445 00:30:25,600 --> 00:30:28,720 Sí, quiero decir, su hijo tiene un arma. 446 00:30:28,960 --> 00:30:30,680 y disparó a todos los miembros de la familia. 447 00:30:31,960 --> 00:30:32,960 Alertar. 448 00:30:34,720 --> 00:30:37,280 - Infórmame tan pronto como sepas algo. - Sí. 449 00:30:38,560 --> 00:30:40,480 Mantente en contacto 450 00:30:40,920 --> 00:30:42,280 con nuestros proveedores. 451 00:30:42,960 --> 00:30:44,560 No pierda ningún proveedor. 452 00:30:46,360 --> 00:30:48,880 ¿Quién se hará cargo ahora del negocio de Mirza Baig? 453 00:30:51,880 --> 00:30:53,280 - Saludos. - Siéntate, por favor. 454 00:30:59,680 --> 00:31:01,480 gracias por venir con tan poca antelación. 455 00:31:02,800 --> 00:31:04,000 Mirza saab ya no existe. 456 00:31:06,000 --> 00:31:08,200 Y viste lo que pasó 457 00:31:08,520 --> 00:31:09,760 a su familia. 458 00:31:09,960 --> 00:31:11,440 - Sí. - Sí. 459 00:31:12,040 --> 00:31:13,600 Pero el trabajo debe continuar. 460 00:31:13,800 --> 00:31:14,800 - Sí. - Sí. 461 00:31:14,920 --> 00:31:17,640 Esto es lo que Mirza también querría. 462 00:31:17,920 --> 00:31:19,560 - Sí. - Sí. 463 00:31:19,920 --> 00:31:23,440 Es nuestro deber tomar su negocio. 464 00:31:23,640 --> 00:31:24,920 a grandes alturas. 465 00:31:25,200 --> 00:31:27,800 Para hacer eso, debes apoyarme. 466 00:31:27,960 --> 00:31:29,919 - Sí. - Sí. Se hará. No te preocupes. 467 00:31:29,920 --> 00:31:31,200 Sí. 468 00:31:32,200 --> 00:31:33,440 Lindo. 469 00:31:35,240 --> 00:31:36,960 - Saludos, hermano. -Bravo. 470 00:31:37,600 --> 00:31:39,160 Lo hiciste muy bien. 471 00:31:39,800 --> 00:31:41,440 Todo gracias a ti. 472 00:31:42,000 --> 00:31:43,240 ¿Qué sigue? 473 00:31:43,520 --> 00:31:45,720 Organizar una reunión con importantes proveedores de armas 474 00:31:46,440 --> 00:31:48,600 de Malasia, Singapur, China, Rusia... 475 00:31:49,160 --> 00:31:50,679 Los que trataron con Mirza. 476 00:31:50,680 --> 00:31:51,800 Está bien, lo haré. 477 00:31:52,200 --> 00:31:54,520 Escucha, no se debe vender ningún arma. 478 00:31:54,680 --> 00:31:57,400 en este estado sin la aprobación de Vijay Singh. 479 00:32:05,640 --> 00:32:07,360 ¡Jodidamente imposible! Keshav! 480 00:32:08,080 --> 00:32:10,560 - Señor. - Descubra quién se hizo cargo del negocio de Mirza. 481 00:32:11,040 --> 00:32:14,120 Señor, no sé nada de eso. Pero eso fue trágico. 482 00:32:14,520 --> 00:32:17,160 esto solo pasaria cuando uno es instigado. 483 00:32:17,440 --> 00:32:20,240 ¿Por qué si no alguien mataría a su familia? 484 00:32:20,960 --> 00:32:23,000 Sanki Pandey estaba en la pandilla de Mirza 485 00:32:23,200 --> 00:32:25,920 De vuelta en Nepal. No hay actualizaciones hasta el momento. 486 00:32:27,920 --> 00:32:30,520 Cuando Sanki Pandey consiguió En problemas aquí, él... 487 00:32:31,120 --> 00:32:32,480 Hay un patrón aquí. 488 00:32:33,240 --> 00:32:37,520 Todos los criminales buscados aquí huyen a Nepal. 489 00:32:37,920 --> 00:32:40,880 Mirza les da asilo y los utiliza. 490 00:32:41,600 --> 00:32:44,200 Entonces, Mirza primero unió sus manos. con vijay singh 491 00:32:44,400 --> 00:32:45,400 luego Wasim Khan. 492 00:32:46,240 --> 00:32:49,440 Entonces, algún sinvergüenza sigue vendiendo las armas de Mirza. 493 00:32:49,760 --> 00:32:50,959 - Descubrir. - Señor. 494 00:32:50,960 --> 00:32:52,400 Ponte manos a la obra rápido. 495 00:33:07,440 --> 00:33:08,640 - Genial. - Bueno. 496 00:33:14,480 --> 00:33:18,400 ¡Tahir! Divirtiéndose acuñando dinero. 497 00:33:20,920 --> 00:33:21,880 En efecto. 498 00:33:22,600 --> 00:33:25,120 Nada se siente mejor que esto. 499 00:33:26,680 --> 00:33:29,880 Esto es sólo el comienzo. Sólo espera y observa. 500 00:33:31,240 --> 00:33:35,080 Estarás cargado de dinero. 501 00:33:38,560 --> 00:33:42,040 Si abbu se entera de esto, Me desollará vivo. 502 00:33:46,000 --> 00:33:48,200 ¡Tahir! 503 00:33:49,080 --> 00:33:50,880 Estás volando alto. 504 00:33:51,120 --> 00:33:53,280 Tío, deja la foto. 505 00:33:54,320 --> 00:33:55,360 Dámelo. 506 00:33:58,640 --> 00:34:02,000 - No lo tires la próxima vez. - Si tu papá se entera de esto, 507 00:34:02,920 --> 00:34:04,760 seguramente te desollará vivo. 508 00:34:05,800 --> 00:34:07,800 - Sabes quién es su padre. - ¿Entonces? 509 00:34:09,560 --> 00:34:10,720 ¿Cuándo empezó esto? 510 00:34:14,400 --> 00:34:15,480 ¿Por qué quieres saberlo? 511 00:34:16,200 --> 00:34:18,000 Abbu te pidió que te encargaras del negocio. 512 00:34:18,680 --> 00:34:20,000 no me vigiles. 513 00:34:22,200 --> 00:34:24,640 Además, este es nuestro negocio familiar. 514 00:34:26,320 --> 00:34:27,520 Seguramente lo sabrías. 515 00:34:31,400 --> 00:34:33,360 Estaba bromeando. 516 00:34:34,440 --> 00:34:35,760 Te enojaste. 517 00:34:42,200 --> 00:34:45,480 Si no quieres 518 00:34:45,760 --> 00:34:47,520 perder a esta chica, 519 00:34:48,880 --> 00:34:50,280 fortalecer este negocio. 520 00:34:52,440 --> 00:34:53,880 Debes ser el rey, 521 00:34:55,120 --> 00:34:56,320 no el hijo del rey. 522 00:34:58,320 --> 00:34:59,880 El verdadero trabajo está en la distribución. 523 00:35:01,920 --> 00:35:04,080 las cosas tienen para llegar a Punjab desde Benaras. 524 00:35:05,880 --> 00:35:07,200 Centrarse en este negocio 525 00:35:07,760 --> 00:35:09,920 y pide a tus hombres que se unan a ti. 526 00:35:11,480 --> 00:35:13,120 Yo me encargaré del suministro de armas. 527 00:35:19,240 --> 00:35:21,720 - Es un trato exclusivo. - Está bien, señor. 528 00:35:22,440 --> 00:35:24,920 - Sólo yo compraré las cosas. - Sí, señor. 529 00:35:29,080 --> 00:35:31,039 - Pago por adelantado. - Hecho. 530 00:35:31,040 --> 00:35:32,720 - Recibirás el resto más tarde. - Bueno. 531 00:35:32,880 --> 00:35:34,520 - Es un trato hecho. - Está bien, señor. 532 00:35:34,720 --> 00:35:35,799 - Trato. - Gracias, señor. 533 00:35:35,800 --> 00:35:37,400 - Trato. - Absolutamente. 534 00:35:38,080 --> 00:35:39,040 Por aquí. 535 00:35:42,000 --> 00:35:44,280 - Vigila el suministro. - Sí. 536 00:35:45,600 --> 00:35:49,480 Los bienes de nadie más entrarán en Purvanchal. a partir de este mes. 537 00:35:49,960 --> 00:35:52,360 Tenga la seguridad de que yo me encargaré. 538 00:35:52,720 --> 00:35:56,920 Abbu, obtuvimos el doble de ganancias este mes. en comparación con el mes pasado. 539 00:35:59,000 --> 00:36:01,400 ¿Cómo? ¿Encontraste oro? 540 00:36:02,680 --> 00:36:05,480 Bhai, Tahir está trabajando muy duro. 541 00:36:06,160 --> 00:36:07,680 Es de gran ayuda. 542 00:36:08,120 --> 00:36:10,080 Él está ayudando y aprendiendo los entresijos. 543 00:36:10,920 --> 00:36:12,880 Merece reconocimiento. 544 00:36:13,760 --> 00:36:15,360 no has hecho nada 545 00:36:15,880 --> 00:36:18,400 digno de alabanza siempre ¡Y quieres elogios para él! 546 00:36:20,640 --> 00:36:22,440 Los envíos deben entregarse a tiempo. 547 00:36:23,040 --> 00:36:24,680 ¿Comprendido? Ve ahora. 548 00:36:27,480 --> 00:36:30,440 Mira, sólo me importa el dinero. 549 00:36:30,920 --> 00:36:34,440 Si me pagan, Dejaré pasar hasta los tanques. 550 00:36:36,640 --> 00:36:37,599 Hola señor. 551 00:36:37,600 --> 00:36:39,560 - ¿De quién es el camión? - Wasim Khan. 552 00:36:40,960 --> 00:36:42,920 Abre la puerta. 553 00:36:43,640 --> 00:36:45,000 ¿Qué estaba diciendo? 554 00:36:45,280 --> 00:36:48,440 El dinero es importante. 555 00:36:49,200 --> 00:36:51,360 Sanki Pandey dio una idea brillante. 556 00:36:53,600 --> 00:36:54,800 ¿Completamente cargado? 557 00:36:55,720 --> 00:36:57,640 Salida hacia Delhi. 558 00:36:59,240 --> 00:37:01,240 Y te vas a Allahbad. 559 00:37:03,200 --> 00:37:06,200 Si tienes agallas, llegar a Bahraich por la mañana. 560 00:37:06,400 --> 00:37:07,880 - Sí, señor. - Ir. 561 00:37:15,520 --> 00:37:16,280 ¿Hecho? 562 00:37:18,200 --> 00:37:20,360 Si Wasim Khan recibe aunque sea una bala, 563 00:37:21,000 --> 00:37:22,520 Me comeré mis propias palabras. 564 00:37:24,440 --> 00:37:26,080 Envíale un mensaje. 565 00:37:26,880 --> 00:37:30,200 Las armas entrarán y saldrán de Purvanchal. 566 00:37:32,000 --> 00:37:33,680 sólo después de la aprobación de Vijay Singh. 567 00:37:35,880 --> 00:37:39,400 Lo haré pero a mi estilo. 568 00:37:51,680 --> 00:37:53,640 - Envíalo. - Sí, Keshav. 569 00:37:54,160 --> 00:37:55,479 Hay noticias de Nepal. 570 00:37:55,480 --> 00:37:57,680 Gagan Shrivastav dirige el negocio de Mirza. 571 00:37:59,000 --> 00:38:00,280 Gagan Shrivastav. 572 00:38:00,520 --> 00:38:04,560 Sí, señor. Cuando Vijay Singh atacó a Wasim Khan 573 00:38:04,720 --> 00:38:07,200 en el hotel Haveli escapó. 574 00:38:07,680 --> 00:38:09,200 Nos dijeron que murió 575 00:38:09,320 --> 00:38:10,719 pero no hubo pruebas. 576 00:38:10,720 --> 00:38:11,880 ¿Te llamas policía? 577 00:38:12,640 --> 00:38:14,240 ¿Creíste que murió sin pruebas? 578 00:38:14,720 --> 00:38:15,960 ¿Los perros se comieron su cuerpo? 579 00:38:16,640 --> 00:38:18,520 ¿No tienes cerebro? 580 00:38:19,080 --> 00:38:20,320 Espera... Hola. 581 00:38:23,480 --> 00:38:24,400 ¿Confirmado? 582 00:38:25,880 --> 00:38:26,680 Seguro. 583 00:38:28,400 --> 00:38:29,480 Espérame. 584 00:38:30,120 --> 00:38:31,400 - Prepara el equipo. - Señor. 585 00:38:31,680 --> 00:38:33,240 - Vamos todos. -Nandán. 586 00:38:33,400 --> 00:38:34,560 Llévalo con cuidado. 587 00:38:35,000 --> 00:38:35,920 Cuidadoso. 588 00:38:37,880 --> 00:38:38,920 Déjalo con cuidado. 589 00:38:40,000 --> 00:38:41,640 Esta vez es el doble, Tahir. 590 00:38:42,200 --> 00:38:43,920 No, es tres veces más. 591 00:38:44,920 --> 00:38:47,040 - Cosas especiales de Birmania. - Bueno. 592 00:38:47,480 --> 00:38:48,400 Ten cuidado. 593 00:38:52,520 --> 00:38:53,920 - Colóquelo con cuidado. - Deja eso. 594 00:38:54,120 --> 00:38:56,600 Baja el arma. 595 00:38:57,240 --> 00:38:58,800 Abajo. 596 00:38:59,160 --> 00:39:02,120 ¿Qué es esto? Mira tu edad. 597 00:39:02,720 --> 00:39:04,640 Estás empuñando un arma en lugar de estudiar. 598 00:39:05,040 --> 00:39:07,160 Consigue algo de trabajo. Ve a la universidad. 599 00:39:07,400 --> 00:39:08,960 ¿Qué es esto? 600 00:39:09,720 --> 00:39:13,000 Señor, son 1000 kilos de droga. 601 00:39:13,600 --> 00:39:14,600 Mira eso. 602 00:39:16,040 --> 00:39:17,399 ¿No entendiste mi advertencia? 603 00:39:17,400 --> 00:39:18,600 te lo advierto 604 00:39:19,400 --> 00:39:21,880 vete. No deberías estar aquí. 605 00:39:22,720 --> 00:39:24,640 ¿No deberíamos estar aquí? 606 00:39:26,560 --> 00:39:29,960 Sabemos exactamente donde se supone que debemos serlo. 607 00:39:31,600 --> 00:39:32,960 Sabes quién es mi padre. 608 00:39:33,640 --> 00:39:34,680 ¿Por qué? ¿No lo sabes? 609 00:39:36,160 --> 00:39:38,519 Pregúntale a tu papá sobre mí. 610 00:39:38,520 --> 00:39:39,880 Señor, los medios están aquí. 611 00:39:40,480 --> 00:39:41,119 ¿Dónde? ¿Dónde? 612 00:39:41,120 --> 00:39:42,560 Keshav, detenlos. 613 00:39:42,680 --> 00:39:45,760 Dar marcha atrás. 614 00:39:46,080 --> 00:39:47,880 Mira lo que pasó. 615 00:39:48,440 --> 00:39:50,240 No quería arrestarte pero ahora... 616 00:39:50,960 --> 00:39:53,959 Déjame llevarte a nuestra universidad. 617 00:39:53,960 --> 00:39:54,399 Venir. 618 00:39:54,400 --> 00:39:59,679 Los titulares más importantes de hoy relacionados al narcotráfico en el estado. 619 00:39:59,680 --> 00:40:02,719 El hijo del viceministro principal Wasim Khan... 620 00:40:02,720 --> 00:40:04,079 - ¿Cómo sucedió esto? - Tahir Khan fue arrestado con las manos en la masa. 621 00:40:04,080 --> 00:40:06,400 ¡Escoria! 622 00:40:06,520 --> 00:40:09,599 Después del arresto, el asunto 623 00:40:09,600 --> 00:40:11,400 ha escalado hasta convertirse en una agitación política. 624 00:40:11,680 --> 00:40:13,480 Gran error, Wasim Khan. 625 00:40:14,360 --> 00:40:15,599 Debes pagar por ello. 626 00:40:15,600 --> 00:40:16,680 Vaya al grano. 627 00:40:17,000 --> 00:40:19,119 Quizás tengas que dimitir. 628 00:40:19,120 --> 00:40:21,359 Según las fuentes, la droga incautada... 629 00:40:21,360 --> 00:40:22,920 - ¡Maldita sea! - han sido... 630 00:40:42,440 --> 00:40:44,160 ¿Llego tarde? 631 00:40:54,520 --> 00:40:57,000 - ¿Cuánto cuesta? - Mucho más de lo que te mereces. 632 00:40:59,240 --> 00:41:00,760 ¿Qué pasa con el trato con Gagan? 633 00:41:02,240 --> 00:41:03,600 Se fijará el próximo mes. 634 00:41:09,320 --> 00:41:12,720 Este estado está sufriendo debido a peleas familiares 635 00:41:14,000 --> 00:41:17,080 ¡Y engañaste a tu hermano y a tu sobrino! 636 00:41:17,600 --> 00:41:18,800 Llegarás muy lejos. 637 00:41:20,280 --> 00:41:24,040 Si Bhai hubiera entendido esto, él no enfrentaría este día. 638 00:41:26,280 --> 00:41:27,880 El juego no ha hecho más que empezar. 639 00:41:29,880 --> 00:41:31,240 Sólo espera 640 00:41:31,680 --> 00:41:34,280 para giros inminentes. 641 00:41:37,400 --> 00:41:38,560 Dime. 642 00:41:38,920 --> 00:41:40,320 Cometí un error. 643 00:41:40,920 --> 00:41:42,720 Me alegra que lo hayas admitido. 644 00:41:43,920 --> 00:41:46,360 Nunca entendería tu plan de juego. 645 00:41:46,960 --> 00:41:49,400 Mis jugadores estaban perdidos en este juego. 646 00:41:51,360 --> 00:41:55,480 para que nadie entienda este juego mejor que yo. 647 00:41:57,280 --> 00:41:58,640 Te he enviado algo. 648 00:42:04,360 --> 00:42:07,480 Es hora de desarraigar a este gobierno.